-
1 streg
* * *(en -er) line ( fx he drew a straight line across the page),( kortere) stroke ( fx he drew her face with a few strokes; an oblique stroke; a stroke through the t);(typ: linie) rule,( tankestreg) dash;( stribe) streak ( fx there was a black streak on his forehead);( i morse) dash;( kompasstreg) point;( tegners stil) manner, line;( påfund) trick ( fx a dirty trick; stupid tricks);(se også gal);[ over stregen]( i bridge) above the line;(fig) overstep the mark;(fig) near (el. close to) the knuckle (el. bone), close to the wind;[ en streg i regningen] a disappointment, an unforeseen obstacle,T a bit of a blow;[ det var mig en streg i regningen] it upset my calculations;[ slå en streg] draw a line,( med lineal) rule a line;(S: tisse) take a leak;[ slå en streg over] strike out,( eftergive) cancel,( tilgive) (forgive and) forget, overlook,( opgive) abandon,T drop;[ slå en streg over fortiden] let bygones be bygones,( begynde på en frisk) wipe the slate clean;[ sætte streg gennem t] cross the t;[ sætte streg under] underline.
См. также в других словарях:
Tage Skou-Hansen — (* 12. Februar 1925) ist ein dänischer Journalist und Schriftsteller, der sowohl mit dem Kritikerprisen als auch mit dem Søren Gyldendal Preis ausgezeichnet wurde und Bekanntheit insbesondere durch seine in mehr als vierzig Jahren entstandene… … Deutsch Wikipedia
Skou-Hansen, Tage — (1925 ) A Danish novelist, Skou Hansen was born in Jutland but studied comparative literature and spent his early career as an editor and teacher. He is known for two great series of novels, one that deals with the character Holger Mikkelsen… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
skovle — 1. de skovler b. ind i feltet: der sparkes høje bolde ind i feltet 2. skovle bolden ind over stregen: bolden sparkes urent i mål fra tæt hold … Sportsjournalistisk dansk ordbog
La Linea (TV series) — La Linea ( The Line ) is an Italian animated series created by Osvaldo Cavandoli in 1969. Due to its short duration (usually 2 minutes 30 seconds), it is often used as an interstitial program. Despite 225 being the largest number in the La Linea… … Wikipedia
